O Regresso
Autor: Bernhard Schlink
Título original: Die Heimkehr
Em O Regresso, a narrativa constrói-se a partir da Odisseia, de Homero. Criado no pós-guerra por uma mãe duríssima, Peter Debauer passa férias com os avós paternos, editores de romances de cordel num recanto idílico da Suíça. Um dia, ao usar provas tipográficas como rascunho, põe-se a ler um romance sobre o regresso a casa de um soldado alemão e fica obcecado pela história, cujo desenlace ignora, por já ter utilizado as respectivas folhas em trabalhos escolares. Anos mais tarde, regressa a esses fragmentos das aventuras de Karl, que copiam e reinventam os trabalhos de Ulisses, lançando-se numa complexa e demorada procura. Embora o objectivo de Peter seja descobrir e compreender as motivações do autor do livro, no fim é a sua própria identidade — e a do seu pai (supostamente morto durante a guerra) — que se clarifica. Fantástico.
Sem comentários:
Enviar um comentário